Hotel Restaurant Švejk se nachází pouhé 4 km od Kraslice, přímo na spojení města Karlovy Vary a Klingenthalu. Příjezdová silnice je díky lyžařskému středisku Bublava dobře udržovaná i zimě a většinou není třeba ani využívat sněhových řetězů.